Используется для синхронизации файлов в локальной сети без шифрации трафика.

На сервере необходимо запустить rsync в режиме демона, для этого нужно создать файл конфигурации "rsyncd.conf" в "/etc/" примерно следующего содержания:

uid = 0
gid = 0
pid file = /var/run/rsyncd.pid
log file = /var/log/rsyncd.log
list = yes

[storage]
path = /mnt/storage/
read only = false
transfer logging = yes

Используемые параметры:

uid = 0, gid = 0 - на сервере rsync работает с правами root
pid file - расположение pid файла
log file - расположение файла журнала
list = yes - позволить просматривать доступные ресурсы для rsync

[storage] - название ресурса
path - путь к ресурсу
read only = false - позволить запись
transfer logging = yes - записывать в журнал

На сервере запускаем:

rsync --daemon

Для синхронизации данных с сервера на клиентскую машину на клиенте запускаем:

rsync -axvH server::storage /mnt/local-backup/

server - адрес сервера с запущенным rsync в режиме демона
storage - название ресурса
/mnt/local-backup/ - папка, куда производится копирование

По умолчанию rsync использует порт 873/tcp. На сервере должен быть открыт для входящих подключений.